f
Utilisation des Témoins

Dernière mise à jour : 03 mars 2026

La présente politique sur les témoins s’applique à tous les sites Web CLEAR sur lesquels elle est affichée (collectivement, les « Sites »). Comme de nombreux sites Web, les Sites utilisent des technologies de suivi en ligne, telles que les témoins et les balises Web, pour plusieurs raisons, notamment pour analyser les fonctionnalités les plus populaires, améliorer l’expérience de nos utilisateurs, assurer la sécurité de nos Sites et vous proposer des publicités ciblées en fonction de vos centres d’intérêt. Veuillez lire attentivement cette politique sur les témoins pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles nous utilisons les témoins et vos choix concernant les témoins.

Qu’est-ce qu’un témoin? Un témoin est un petit fichier avec un identifiant unique qui est transféré à votre navigateur par l’intermédiaire d’un site Web. Les témoins nous permettent de comprendre comment les utilisateurs naviguent et utilisent nos Sites et les renseignements et services que nous mettons à disposition par l’intermédiaire de nos Sites (collectivement, nos « Services »). Les témoins nous aident également à améliorer nos Sites, à mesurer nos campagnes publicitaires (y compris sur des sites et des applications tiers) et à protéger nos Sites et Services.

Les témoins de première partie sont ceux définis par un site Web qui est visité par l’utilisateur à ce moment (p. ex., les témoins placés par CLEAR sur clearme.com). Les témoins tiers sont des témoins qui sont définis par un domaine autre que celui du site Web visité par l’utilisateur. Si un utilisateur visite un site Web et qu’une autre entité configure un témoin par l’intermédiaire de ce site Web, il s’agit d’un témoin tiers.

Les témoins varient également selon la durée pendant laquelle ils persistent sur un navigateur ou un appareil.  Les témoins persistants demeurent sur l’appareil d’un utilisateur pendant la période spécifiée dans le témoin. Ils sont activés chaque fois que l’utilisateur visite le site Web qui a créé ce témoin particulier.  Les témoins de session permettent aux opérateurs de site Web de lier les actions d’un utilisateur pendant une session de navigateur. Une session de navigateur démarre lorsqu’un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu’il ferme la fenêtre du navigateur. Les témoins de session sont créés temporairement. Une fois le navigateur fermé, tous les témoins de session sont supprimés.

Comment nous utilisons les témoins. Nous utilisons les témoins pour plusieurs raisons, notamment pour analyser les fonctionnalités les plus populaires, améliorer l’expérience de nos utilisateurs et protéger nos Sites. Les témoins nous permettent de comprendre comment les utilisateurs naviguent sur nos Sites et utilisent les renseignements et services que nous mettons à disposition par l’intermédiaire de nos Sites. Comme précédemment indiqué, les témoins nous aident également à améliorer et à mesurer nos campagnes publicitaires (y compris sur des sites et des applications tiers) et à protéger nos Sites et Services.

Comme de nombreux sites Web, les sites utilisent des services tiers, comme Google et Facebook, pour vous aider à vous livrer des publicités basées sur les intérêts. Pour faciliter la publicité, ces services reposent sur des technologies de suivi en ligne, telles que les témoins et les pixels espions, pour recueillir depuis votre appareil des renseignements sur vos activités de navigation, sur vos interactions avec les sites Web et sur l’appareil que vous utilisez pour vous connecter à Internet. Nous ne partageons aucun de vos renseignements biométriques avec ces tiers. 

Catégories de témoins.
Nous utilisons des témoins essentiels (ou strictement nécessaires), de performance, fonctionnels et de ciblage. Vous trouverez ci-dessous une description de chacune de ces catégories de témoins.

  • Témoins essentiels (ou strictement nécessaires). Ces témoins sont nécessaires au fonctionnement des Sites et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement définis en réponse aux actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, comme la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur pour qu’il bloque ou vous avertisse de ces témoins, mais certaines parties des Sites ne fonctionneront pas en raison de ce choix.
  • Témoins de performance. Ces témoins nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin que nous puissions mesurer et améliorer la performance de nos Sites. Ils nous aident à savoir quelles pages sont les plus et les moins populaires et à voir comment les visiteurs se déplacent sur les Sites. Sans ces témoins, nous ne saurons pas quand vous avez visité nos Sites et nous ne serons pas en mesure de surveiller la performance de nos Sites.
  • Témoins fonctionnels. Ces témoins permettent aux Sites d’offrir des fonctionnalités et une personnalisation améliorées. Ils peuvent être établis par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages. Sans ces témoins, certains ou tous ces services pourraient ne pas fonctionner correctement.
  • Témoins de ciblage. Ces témoins peuvent être installés sur nos Sites par nos partenaires publicitaires. Ces partenaires peuvent les utiliser pour établir un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités pertinentes sur d’autres sites Web. Sans ces témoins, vous bénéficierez d’une publicité moins ciblée.

Vos préférences en matière de témoins. 

Pour les utilisateurs des États-Unis (à l’exception de la Californie) : Lorsque vous visitez nos Sites, les témoins et technologies similaires sont automatiquement activés. Vous pouvez désactiver les témoins non essentiels à l’aide de l’outil de témoins vert situé dans le coin inférieur gauche de votre écran ou en ajustant les paramètres de votre navigateur. CLEAR respecte également le contrôle mondial de la confidentialité.

Veuillez noter que les témoins essentiels sont nécessaires au fonctionnement des Sites et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes, et que certains de ces témoins sont fournis par des tiers. Vous pouvez vous désabonner des témoins non essentiels sur nos Sites en utilisant notre outil de configuration des témoins, ainsi qu’en ajustant les paramètres de votre navigateur. CLEAR respecte également le contrôle mondial de la confidentialité. Comme nous l’avons vu ci-dessus, le refus des témoins non essentiels peut affecter la fonctionnalité de nos Sites et peut vous empêcher d’accéder à certaines fonctionnalités sur les Sites.

Pour les utilisateurs situés en Californie et à l’extérieur des États-Unis : Vous pouvez accepter les témoins non essentiels en utilisant la bannière de témoins qui apparaît sur nos Sites. Veuillez noter que les témoins essentiels sont nécessaires au fonctionnement des Sites et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes, et que certains de ces témoins sont fournis par des tiers. Les témoins non essentiels peuvent être désactivés par l’intermédiaire des paramètres du navigateur ou du contrôle mondial de la confidentialité, mais cela peut affecter le fonctionnement de nos Sites. Les témoins non essentiels, tels que les témoins de performance, fonctionnels et de ciblage, deviendront actifs si vous y consentez au moyen de la bannière de témoins. Vous pouvez modifier vos préférences en matière de témoins à tout moment à l’aide de l’outil de témoins vert dans le coin inférieur gauche de votre écran. Comme nous l’avons vu ci-dessus, le refus des témoins non essentiels peut affecter la fonctionnalité de nos Sites et peut vous empêcher d’accéder à certaines fonctionnalités sur les Sites.

Outil de réglage des témoins. Vous pouvez consulter ou modifier vos préférences pour la plupart des témoins et des balises sur nos Sites en cliquant sur le témoin vert dans le coin inférieur gauche de l’écran de votre navigateur.

Veuillez noter que vos préférences sont appliquées à chacun de vos navigateurs et appareils. Vous devrez donc définir vos préférences en matière de témoins pour chaque navigateur et appareil que vous utilisez pour accéder à nos Sites. De plus, si vous supprimez des témoins, vos préférences pourraient être perdues et devront être réinitialisées.

Google Analytics.
Nous utilisons Google Analytics pour suivre le comportement agrégé et anonymisé du site Web, comme les pages consultées par les visiteurs, la durée, etc. Ces renseignements sont importants pour nous afin d’améliorer l’expérience utilisateur et de déterminer l’efficacité du site. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de témoins Google Analytics en ne choisissant pas de témoins de performance et de suivi dans notre centre de préférences des témoins, auquel vous pouvez accéder en cliquant sur le témoin vert dans le coin inférieur gauche de votre écran de navigateur. Pour plus d’informations sur Google Analytics ou pour empêcher le stockage et le traitement de ces données (y compris votre adresse IP) par Google, vous pouvez télécharger et installer le plugiciel de navigateur disponible au lien suivant :  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Vous pouvez également obtenir des renseignements supplémentaires sur la confidentialité et la sécurité des données de Google Analytics en cliquant sur les liens suivants :

Publics ciblés. Nous pouvons utiliser les services fournis par des plateformes tierces (telles que les réseaux sociaux et d’autres sites Web) pour diffuser des publicités ciblées sur ces plateformes à votre intention ou à celle d’autres personnes, et pour mesurer l’efficacité de nos publicités. Pour ce faire, nous pouvons fournir certains renseignements personnels au fournisseur de la plateforme. Pour plus d’informations, consultez le bouton « Vos choix en matière de confidentialité » ci-dessous (et lorsque vous êtes connecté, vous pouvez désactiver la publicité ciblée). 

Plus de renseignements sur la publicité ciblée par centres d’intérêt et les réseaux publicitaires tiers.
Nous pouvons envoyer à nos utilisateurs des publicités ciblées, en fonction de leur emplacement et de leurs activités sur nos Sites, et pour ce faire, nous pouvons permettre à des tiers d’utiliser des témoins pour recueillir des renseignements d’utilisation sur nos Sites et afficher des publicités et du contenu ciblés pour vous en notre nom. Ces tiers peuvent être en mesure d’associer les renseignements qu’ils recueillent sur nos Sites à d’autres renseignements qu’ils ont à votre sujet provenant d’autres sources. Cela nous permet, ainsi qu’à ces tiers, de cibler des publicités en affichant des publicités pour des produits et services qui pourraient vous intéresser et de mesurer et d’améliorer l’efficacité des publicités ciblées. Ces témoins de tiers et autres technologies sont régis par la politique de confidentialité spécifique de chaque tiers. Vous pouvez vous désabonner des témoins de ciblage (et autres témoins) sur nos sites comme décrit ci-dessus. Nous ne partageons aucun de vos renseignements biométriques avec ces tiers.

Pour vous désabonner des publicités ciblées par centres d’intérêt au Canada auprès des entreprises qui participent à la Digital Advertising Alliance, veuillez consulter le site http://youradchoices.ca/choices

  • Veuillez noter que même si vous vous désabonnez de la publicité ciblée par centres d’intérêt d’un tiers, ces technologies de suivi peuvent tout de même recueillir des données à d’autres fins, notamment d’analyse, et vous continuerez à voir nos publicités, mais celles-ci ne seront pas ciblées en fonction de vos renseignements comportementaux et pourront donc être moins pertinentes pour vous et vos centres d’intérêt. 

Options de retrait offertes par les plateformes. Google et Facebook offrent également des fonctions de retrait qui vous permettent de refuser l’utilisation de vos renseignements pour la publicité ciblée par centres d’intérêt. Nous avons inclus les liens applicables ci-dessous pour faciliter ce choix si vous choisissez de le faire :

Comment supprimer et bloquer les témoins à l’aide des paramètres du navigateur. Vous pouvez supprimer, examiner et bloquer les témoins en ajustant les paramètres de votre navigateur. Cependant, si vous bloquez tous les témoins (y compris les témoins essentiels), vous pourriez ne pas être en mesure d’accéder à la totalité ou à une partie de nos Sites. Veuillez consulter les liens ci-dessous pour plus d’informations sur la façon de gérer les paramètres des témoins pour certains navigateurs :

  • Firefox | « Navigation privée » et gestion des paramètres des témoins: En savoir plus
  • Chrome | Mode « Navigation privée » et gestion des paramètres des témoins: En savoir plus
  • Microsoft Edge | Mode « Navigation InPrivate » et gestion des paramètres des témoins: En savoir plus
  • Safari | « Navigation privée » et gestion des paramètres des témoins: En savoir plus